Final Yard Waste Collection of 2014: December 1-5

From: Robert K McCarthy

Councillor Ward One

Final Yard Waste Collection of 2014: December 1-5

This is a message from the City of Salem’s Trash & Recycling Department regarding the final yard collection of 2014. 

On Monday, December 1st through Friday, December 5th, yard waste will be picked up curbside. Please place your leaves and grass clippings in brown paper yard waste bags or uncovered garbage cans curbside on the same day as your trash day.

Only the following items are accepted: 

Lawn clippings, leaves, brush, plants, and bundled branches that are no longer than four feet or wider than four inches; 

(Please Note: Yard Waste does not include tree stumps or logs) 

Remember, residents with proper identification can always drop off their yard waste at the Transfer Station located at 9 Swampscott Roadduring their normal business hours. Click Here for hours of operation.

The next yard waste pickup will not occur until April of 2015.  

If you have any questions, please contact the Trash and Recycling Department at 978-619-5673. 

Thank You.

En Español

Este es un mensaje de la ciudad de Salem, del departamento de Basura y Reciclaje informándoles que el 1 de Diciembre hasta el 5 de Diciembre, los desechos de patio van a ser recogidos en la acera. Por favor ponga sus hojas y recortes de pasto en fundas de papel que sean para desechos de patio, o en botes de basura sin tapas, y póngalos afuera en la acera el día que pasan los camiones de basura.  

Solamente se aceptarán los siguientes tipos de desechos: 

Recortes del césped y las hojas

Las ramas de los árboles, arbustos y plantas. Las ramas no deben medir más de cuatro pulgadas de ancho y cuatro  pies de largo, y deben ser atadas en bultos.

Los tocones o troncos de árboles no se aceptan como desechos de patio.

Les acordamos que residentes con identificación pueden dejar sus desechos de patios en la estación de transferencia en la 9 de la Swampscott Road en horario normal de la estación. Haga Clic aquí para obtener información sobre horario de operación.  

La próxima recogida de desechos va a coger lugar en Abril 2015. 

Si tiene algunas preguntas por favor contacte el departamento de basuras y reciclaje al 978-619-5673.

Gracias.