This is Mayor Kim Driscoll
I’m reaching out to you and all Salem residents to let you know that effective Feb. 1st, residents over the age of 75 will be able to receive the COVID-19 vaccine for free, subject to availability. Vaccinations are being given at multiple locations around the North Shore, including a city led vaccine site at Salem State’s South Campus. All vaccination sites require an appointment to be made in advance and you can schedule an appointment starting today, Jan 27th.
You can find a link to make your appointment at salem.com/vaccine. Please know that vaccinations are free and while proof of insurance is not required, if you are insured please bring this information with you to your appointment. We are required to follow state mandated phasing for vaccinations and anyone over the age of 75 or anyone who falls within the Phase One category is eligible to receive the vaccine. According to leading health experts, the COVID-19 vaccine is safe and effective – and it’s how we will finally be able to put this pandemic behind us.
Please plan to get the vaccine as soon as you are eligible to receive it. If you have questions about the COVID-19 vaccine, you can find more details online at salem.com/vaccine or please feel free to email health@salem.com with any inquiries for local health officials. I appreciate your patience and vigilance as we work together to curb the impacts of COVID within our community.
Le llama su alcalde Kim Driscoll a todos los residentes de Salem para informarles que a partir del 1ro de febrero, residentes mayores de 75 años de edad tendrán la oportunidad de recibir la vacuna del COVID-19 gratis, sujeto a la disponibilidad. Las vacunas serán ofrecidas en múltiples locales en nuestra costa, incluyendo un sitio administrado por la ciudad en la universidad Salem State en el Campus Sur. Para poder tomarse la prueba necesita una cita con anticipación y pueden hacer la cita comenzando hoy 27 de enero.
Usted puede encontrar el link para hacer la cita visitando la pagina salem.com/vaccine. Sepan que las vacunas son gratis y mientras no se requiere prueba de seguro médico, si tiene seguro favor de traer esa información con usted para su cita.
A nosotros no requieren seguir las medidas de las faces recomendadas del estado y cualquier persona mayor de 75 años de edad o cualquier persona que cae bajo la categoría en la fase 1 son elegibles a recibir la vacuna. Los expertos de medicina avisan que la vacuna del covid-19 es segura y efectiva y es como que finalmente podremos poner esta pandemia como parte de nuestro pasado.
Favor de planear a recibir la vacuna cuanto antes que usted sea elegible para recibirla. Si usted tiene alguna pregunta sobre la vacuna del COVID-19, usted puede encontrar más detalles en línea visitando la página salem.com/vaccines o puede mandar sus preguntas por correo electrónica a health@salem.com a nuestros oficiales locales de salud pública. Agradezco su paciencia mientras trabajamos juntos para cambiar el impacto de COVID en nuestra comunidad.
I’m reaching out to you and all Salem residents to let you know that effective Feb. 1st, residents over the age of 75 will be able to receive the COVID-19 vaccine for free, subject to availability. Vaccinations are being given at multiple locations around the North Shore, including a city led vaccine site at Salem State’s South Campus. All vaccination sites require an appointment to be made in advance and you can schedule an appointment starting today, Jan 27th.
You can find a link to make your appointment at salem.com/vaccine. Please know that vaccinations are free and while proof of insurance is not required, if you are insured please bring this information with you to your appointment. We are required to follow state mandated phasing for vaccinations and anyone over the age of 75 or anyone who falls within the Phase One category is eligible to receive the vaccine. According to leading health experts, the COVID-19 vaccine is safe and effective – and it’s how we will finally be able to put this pandemic behind us.
Please plan to get the vaccine as soon as you are eligible to receive it. If you have questions about the COVID-19 vaccine, you can find more details online at salem.com/vaccine or please feel free to email health@salem.com with any inquiries for local health officials. I appreciate your patience and vigilance as we work together to curb the impacts of COVID within our community.
Le llama su alcalde Kim Driscoll a todos los residentes de Salem para informarles que a partir del 1ro de febrero, residentes mayores de 75 años de edad tendrán la oportunidad de recibir la vacuna del COVID-19 gratis, sujeto a la disponibilidad. Las vacunas serán ofrecidas en múltiples locales en nuestra costa, incluyendo un sitio administrado por la ciudad en la universidad Salem State en el Campus Sur. Para poder tomarse la prueba necesita una cita con anticipación y pueden hacer la cita comenzando hoy 27 de enero.
Usted puede encontrar el link para hacer la cita visitando la pagina salem.com/vaccine. Sepan que las vacunas son gratis y mientras no se requiere prueba de seguro médico, si tiene seguro favor de traer esa información con usted para su cita.
A nosotros no requieren seguir las medidas de las faces recomendadas del estado y cualquier persona mayor de 75 años de edad o cualquier persona que cae bajo la categoría en la fase 1 son elegibles a recibir la vacuna. Los expertos de medicina avisan que la vacuna del covid-19 es segura y efectiva y es como que finalmente podremos poner esta pandemia como parte de nuestro pasado.
Favor de planear a recibir la vacuna cuanto antes que usted sea elegible para recibirla. Si usted tiene alguna pregunta sobre la vacuna del COVID-19, usted puede encontrar más detalles en línea visitando la página salem.com/vaccines o puede mandar sus preguntas por correo electrónica a health@salem.com a nuestros oficiales locales de salud pública. Agradezco su paciencia mientras trabajamos juntos para cambiar el impacto de COVID en nuestra comunidad.
No comments:
Post a Comment